BeTranslated
Par Édouard Gonet
Mis à jour le 8 août 2026
Prix BeTranslated : combien ça coûte vraiment en 2026 ?
Tarifs BeTranslated
Mon point de vue
Les tarifs de BeTranslated débutent entre 0,08 € et 0,12 € par mot. Ce positionnement est compétitif, surtout si l'on opte pour une facturation annuelle qui réduit les coûts par mot. L'absence de plan gratuit est à noter, ce qui peut être un frein pour les entreprises avec des budgets serrés. BeTranslated propose cinq formules, offrant une certaine flexibilité pour s'adapter aux différents besoins des clients. Toutefois, les entreprises doivent être prêtes à investir dès le départ, sans possibilité de test gratuit.
En bref : la grille tarifaire de BeTranslated
| Palier | Prix | Idéal pour | Points clés |
|---|---|---|---|
| Traduction Généraliste | 0,08 € à 0,12 € par mot | Documents simples | Rapidité · Coût réduit |
| Traduction Marketing | 0,10 € à 0,18 € par mot | Contenu promotionnel | Adaptation culturelle · Impact marketing |
| Traduction Technique | 0,11 € à 0,22 € par mot | Documents techniques | Précision technique · Terminologie spécialisée |
| Traduction Juridique | 0,12 € à 0,25 € par mot | Documents légaux | Exactitude légale · Confidentialité |
| Traduction Assermentée | 35 € à 60 € par page | Documents officiels | Certification · Validité légale |
Les tarifs sont généralement plus avantageux avec une facturation annuelle, réduisant les coûts par mot.
Ce que comprend chaque palier
Chaque palier de service chez BeTranslated offre des avantages distincts, adaptés à des besoins spécifiques. Que vous ayez besoin d'une traduction simple ou d'une expertise technique, chaque option est conçue pour répondre à des exigences précises.
- Complexité du document
- Urgence de la demande
- Combinaison linguistique
- Volume de mots
- Services additionnels
Traduction Généraliste
0,08 € à 0,12 € par mot
Idéale pour les documents simples, cette option offre une traduction rapide et économique.
Inclus
- Traduction de base
- Révision légère
Manquant
- Adaptation marketing
- Terminologie technique
Notre verdict : Un choix judicieux pour les besoins basiques sans exigences spécifiques.
Traduction Marketing
0,10 € à 0,18 € par mot
Conçue pour le contenu promotionnel, cette option assure une adaptation culturelle et un impact marketing.
Inclus
- Transcréation
- Localisation culturelle
Manquant
- Certification légale
- Terminologie technique
Notre verdict : Parfait pour les campagnes marketing nécessitant une touche locale.
Traduction Technique
0,11 € à 0,22 € par mot
Destinée aux documents techniques, elle garantit précision et terminologie spécialisée.
Inclus
- Terminologie technique
- Révision approfondie
Manquant
- Adaptation marketing
- Certification légale
Notre verdict : Indispensable pour les documents nécessitant une expertise technique.
Traduction Juridique
0,12 € à 0,25 € par mot
Cette option offre une exactitude légale et une confidentialité renforcée pour les documents légaux.
Inclus
- Confidentialité
- Exactitude légale
Manquant
- Adaptation marketing
- Terminologie technique
Notre verdict : Essentielle pour les documents légaux où la précision est primordiale.
Traduction Assermentée
35 € à 60 € par page
Idéale pour les documents officiels nécessitant une certification.
Inclus
- Certification
- Validité légale
Manquant
- Adaptation marketing
- Terminologie technique
Notre verdict : Obligatoire pour les documents nécessitant une reconnaissance officielle.
Coûts cachés & add-ons
| Add-on | Prix | Prérequis / périmètre |
|---|---|---|
| Préparation et finalisation des fichiers | Variable | Selon la complexité du document |
| Services de mise en page (PAO) | Variable | Pour documents nécessitant une mise en page spécifique |
| Urgence | 20 à 50 % de majoration | Pour les délais serrés |
| Certifications et apostilles | Variable | Pour traductions assermentées |
Utilisation de l'intelligence artificielle (IA)
Des coûts de 0,04 € à 0,08 € par mot s'appliquent pour la post-édition de traductions automatiques.
Services d'implémentation
Des frais peuvent être ajoutés pour l'intégration de solutions spécifiques comme des connecteurs CMS.
Majoration pour urgence
Une majoration de 20 à 50 % peut être appliquée pour les projets nécessitant une livraison rapide.
Comment se situe BeTranslated
| Solution | Prix (palier intermédiaire) | Coût relatif |
|---|---|---|
| À partir de 0,04 € par mot | Moins cher avec outils de gestion terminologique | |
| 0,07 € à 0,30 € par mot | Varie selon la solution choisie | |
| 0,05 € à 0,22 € par mot | Tarifs compétitifs selon la spécialisation |
L'essentiel
BeTranslated offre une gamme de services de traduction adaptés à divers besoins, avec des tarifs compétitifs et des options supplémentaires pour personnaliser chaque projet. Les coûts peuvent varier en fonction de la complexité, de l'urgence et des services additionnels requis, comme le montre la grille tarifaire officielle.
Questions fréquentes
Quels sont les tarifs de BeTranslated pour une traduction généraliste ?+
Les tarifs pour une traduction généraliste varient entre 0,08 € et 0,12 € par mot source.
Comment sont calculés les prix des traductions marketing ?+
Les prix des traductions marketing varient de 0,10 € à 0,18 € par mot, selon l'adaptation culturelle et l'impact marketing requis.
Quels services sont inclus dans la traduction technique ?+
La traduction technique inclut la précision technique et une terminologie spécialisée.
Y a-t-il des frais supplémentaires pour les traductions urgentes ?+
Oui, une majoration de 20 à 50 % peut être appliquée pour les demandes urgentes.
Qu'est-ce que la traduction assermentée inclut ?+
Elle inclut la certification et la validité légale des documents officiels.
Quels sont les coûts pour la post-édition de traduction automatique ?+
Les coûts pour la post-édition de traduction automatique varient de 0,04 € à 0,08 € par mot.
Quels sont les coûts cachés potentiels ?+
Des coûts peuvent s'ajouter pour l'utilisation de l'IA, les services d'implémentation et les majorations pour urgence.
Comment BeTranslated se compare-t-il à ses concurrents ?+
BeTranslated offre des tarifs compétitifs, avec des prix variant de 0,11 € à 0,16 € par mot, selon la technicité et la combinaison linguistique.
Pages liées
- Tarifs TransPerfect 2026 : Comprendre la Structure de PrixPrix
- Alternatives à TransPerfect pour 2026Alternatives
- Avis TransPerfect 2026 : Ce que disent les utilisateursAvis
- Tarifs Lionbridge 2026 : Guide Complet pour les AcheteursPrix
- Meilleures alternatives à Lionbridge en 2026Alternatives
- Avis sur Lionbridge : Analyse 2026 des retours clientsAvis
- Tarifs Alphatrad 2026 : Comprendre les coûts de traductionPrix
- Les meilleures alternatives à Alphatrad en 2026Alternatives
- Avis Alphatrad 2026 : Ce que disent les utilisateursAvis
- Tarifs Datawords 2026 : Solutions Personnalisées et CompétitivesPrix
- Alternatives à Datawords en 2026 : Comparaison et ChoixAlternatives
- Avis Datawords 2026 : Ce que disent les utilisateursAvis